? Web Design & Development Agency Iraq | Pomelo Agency
← Services · 05 / Web Erbil · Baghdad · 2025

Web design
& dev.

Sites built to be found and to convert. Multilingual (Arabic / Kurdish / English) websites with proper RTL, Core Web Vitals tuned, and UX engineered around the actions you actually need users to take.
Read the brief

01 — The brief

Why most Iraqi sites under-perform.

Most local websites are slow, generic, and built on stock templates that were never adapted for Iraqi audiences. They load in five seconds on a 4G phone in Sulaymaniyah. They have no real mobile optimisation. The Arabic version — if it exists — is Google-Translated copy bolted onto a left-to-right layout that breaks the moment a user opens it.

And almost none of them are built with Arabic SEO in mind. No proper hreflang, no localised metadata, no schema, no internal linking strategy in Arabic. Search engines never understand what the site is for in any language, and the brand wonders why paid traffic is the only traffic it ever gets. We bake the schema and hreflang work in from day one — see what we've built.

02 — What's included

  1. 01

    Discovery & UX.

    Stakeholder workshops, user research, competitive teardowns, information architecture, and a written UX strategy before a pixel is designed.

    Research
  2. 02

    Custom design.

    Bespoke visual design in Figma — no themes, no templates. Anchored in the brand identity systems we either build or inherit, mobile-first, and built for both LTR and RTL from day one.

    Design
  3. 03

    Frontend & backend dev.

    Hand-coded frontends in Next.js, Astro, or Webflow. Custom backends and APIs when you need them. Clean, maintainable, well-documented code.

    Code
  4. 04

    E-commerce stores.

    Shopify and WooCommerce builds with local payment gateways (ZainCash, FastPay) and Arabic checkout flows that convert in-market — including dedicated landing pages for paid campaigns.

    Commerce
  5. 05

    CMS / headless.

    Sanity, Strapi, Contentful, Webflow CMS, WordPress — chosen based on your content velocity and team. Headless when it earns its complexity.

    Content
  6. 06

    Performance optimisation.

    Image compression, CDN setup, lazy loading, font sub-setting, and Core Web Vitals tuning. We benchmark before, during, and after launch.

    Speed

03 — How we work

01

Discovery

Brand, audience, competitor, and analytics audit. We define primary goals, success metrics, and a sitemap before any design starts.

02

Design

Wireframes, then high-fidelity Figma mockups for desktop, mobile, LTR and RTL. Interactive prototypes approved before code begins.

03

Build

Frontend development, CMS integration, translations, performance work, analytics & pixel setup, and an accessibility pass.

04

Launch & iterate

Staging review, QA, content load, launch — then ongoing performance monitoring and conversion-rate iteration post-go-live.

04 — Frequently asked

What technology stack do you use?

We're stack-agnostic. We ship on Next.js, Astro, Webflow, WordPress, Shopify, and custom Node/Laravel backends — we recommend based on your content velocity, technical team, and budget, not on what's easiest for us.

Do you build multilingual (EN/AR/KU) websites?

Yes — natively. Real RTL layouts, Arabic typography (Tajawal/Cairo), Kurdish character support, professional translation, and hreflang setup so each language gets its own indexable URL structure for SEO.

Can you build e-commerce stores?

Yes. We build on Shopify, WooCommerce, or custom platforms depending on your catalogue size and operations. We integrate local payment options (ZainCash, FastPay), cash-on-delivery flows, and Arabic checkout UX optimised for the Iraqi market.

How long does a website project take?

Marketing site: 6–10 weeks. Custom e-commerce: 10–16 weeks. Landing page: 2–3 weeks. We commit to a fixed timeline upfront and report progress weekly against milestones.

Do you offer post-launch support?

Yes. Optional ongoing retainers cover hosting, backups, security patches, uptime monitoring, content updates, performance reporting, and conversion-rate optimisation work after launch.

Ship the site
you should have
built years ago.

Send us a brief — even a rough one. We'll come back with a recommended stack, timeline, and budget within 48 hours. No obligation — and a view of how web fits with our full service stack.

Start a project
Related services