أنظمة العلامة · أربيل · بغداد · الشرق الأوسط

علامات تستحقّ التذكّر.

استراتيجية، وهوية، والأنظمة التي تجمعهما, للشركات الطموحة في العراق والمنطقة. مُصمَّمة بالعربية والكردية والإنجليزية من نفس الملف المصدري.

هوية 01 · تحريرية دافئة
P
Pomeloتأسّست 2020
AaAa
+120أنظمة علامة
EN/AR/KUثلاثيّة اللغات
8-12 أسبوعاًاستراتيجية + هوية
افتح الكتاب

العلامات ليست زينة. إنّها تتراكم.

قيمة العلامة هي الأصل الأكثر منعة الذي تتركه أغلب الشركات العراقية على الطاولة. هوية متماسكة تجعل كلّ درهم من الإنفاق المدفوع يعمل بكفاءة أعلى، ترفع نسب النقر العضوية ، وتُؤهّل العملاء المحتملين قبل أن يتحدّثوا مع المبيعات.

العلامات التي نبنيها لا تبدو مميّزة في عرض شرائح فقط, بل تصمد عبر لوحة عربية، إعلان راديو كردي، عدسة سناب شات، وكتالوج تصدير. نظام واحد. ثلاث كتابات. سنوات من التميُّز المتراكم.

تذكُّر العلامة · مجموعة 12 شهراً
مع نظام هوية منافس عام
80% 60% 40% 20% M1 M3 M6 M9 M12
إطلاق الهوية
الحملة 1
تحديث + تطبيقات

ستّ صفحات مزدوجة. كتاب علامة واحد.

كلّ علامة نبنيها تُسلَّم بنفس الأنظمة, استراتيجية، هوية، لون، خطّ، صوت، وتطبيقات. مُصمَّمة معاً حتى يشعر اللقاء الثالث كأنّه الأوّل.

استراتيجية العلامة.

قبل الهوية، النجم القطبي. الجمهور، الموقع، السرد، والمنصّة الاستراتيجية التي يُجيب عنها كلّ قرار إبداعي.

نُجري مقابلات مع قيادتكم وعملائكم، نُدقّق الفئة، ونكتب وثيقة استراتيجية قصيرة وصادقة. تبلغ نحو عشر صفحات، وكلّ صفحة شيء يستطيع الفريق اقتباسه في اجتماع.

الجمهور الموقع السرد
PG 12
شمال الآن التالي لماذا الموجز.
PG 13

الشعار والهوية البصرية.

علامة رئيسية، رمز نصّي، مونوغرام، نظام علامات. مُصمَّمة مرّة واحدة، مرسومة لكلّ سطح ستعيش عليه.

نرسم في الكتابات الثلاث جنباً إلى جنب من اليوم الأوّل, العربية والكردية والإنجليزية. شبكة البناء، التوازن البصري، وقواعد المساحة الواضحة تنطبق في الثلاث. لا إضافات لاحقة بعد اعتماد النسخة الإنجليزية.

علامة رئيسية رمز نصّي مونوغرام
PG 18
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
PG 19

نظام الألوان.

لوحة أساسية تجمع العلامة، إضافة لنظام ثانوي يمنح كلّ حملة وخطّ منتجات مساحة للتنفّس.

HEX و RGB و CMYK و Pantone ونسب إمكانية الوصول لكلّ ثنائي. نفس العيّنات مُختبرة وفق WCAG AA مقابل الخلفيّات التي سيستخدمها فريقكم فعلاً, لا الأبيض فقط.

أساسي ثانوي إمكانية الوصول
PG 24
أساسي#FF9201
أساسي#00B1E1
محايد#1A1A1F
ورق#F4EDE1
إضافي 01#FFD47A
إضافي 02#5CD6C7
إضافي 03#A89CD6
أرضية#F5F3EE
PG 25

نظام الألوان.

عائلة عرض، عائلة نصّ أساسية، ونظير عربي مُطابِق في النسبة والطابع. ورقة عيّنات واحدة يمكن لكامل مؤسّستكم الرجوع إليها.

نختار اقترانات تتشارك ارتفاع X، وسلّم الأوزان، والشخصية, حتى يبدو عنوان عربي بجوار توضيح إنجليزي مُتعمَّداً لا مُلصقاً. تُسلَّم الحزمة مع نظام رموز لفريق الهندسة لديكم.

عرض نصّ نظير عربي
PG 30
عرض مزوّق Playfair / Tajawal الثعلب البنّي السريع يقفز فوق الكلب الكسول. 32 / 48 / 64 PT
سانس أساسي Montserrat / Cairo الواجهة، الجسم، والنصوص الدقيقة. مبنيّ للشاشة والطباعة. 11 / 14 / 18 PT
PG 31

الصوت و الهوية اللفظية.

كيف تبدو العلامة, على نطاق واسع، تحت الضغط، عبر اللغات. مبادئ النبرة، الفعل والاجتناب، ودليل أسلوب لفظي يعمل بالعربية والإنجليزية.

نُعطي الفريق ثنائيات تباين ("مباشر، لا فظّ." "دافئ، لا مألوف.") لأنّ الحالات الحدّية هي حيث يُختبر الصوت فعلاً. يشمل إطار تسمية إن احتجتم أسماء منتجات أو علامات فرعية أو شعار يصمد للترجمة.

مبادئ النبرة التسمية الشعار
PG 36
مباشرلافظّ
دافئلامألوف
مدروسلابطيء
واثقلامتفاخر
حديثلاعابر
PG 37

نقاط اللقاء و التطبيقات.

حيث تعيش العلامة فعلاً. التغليف، الأنظمة المؤسّسية، قوالب المنصّات، محتوى الإعلانات، العروض، اللافتات، موقع الإطلاق.

مُصمَّمة للأسطح التي يلتقيكم عليها جمهوركم أوّلاً, لا الأسطح التي تبدو جيّدة في مشاركة Awwwards. نُسلّم قوالب عاملة في Figma، ونظام عرض في Keynote و PowerPoint، ووثيقة إرشادات يفتحها أيّ شخص.

التغليف قوالب المنصّات موقع الإطلاق
PG 42
ويبwww / جوّال
منصّاتريلز · ستوريز
التغليفتجزئة · مباشر
طباعةإعلانات خارجية · ملحقات
PG 43

من الاستراتيجية إلى الإطلاق.

أربع مراحل، نطاق ثابت، مراجعات أسبوعية. تُراجَع قرارات الهوية عند كلّ بوّابة, لا كشوفات مفاجئة في النهاية.

01

التدقيق والاكتشاف

مقابلات أصحاب المصلحة، أبحاث العملاء، تدقيق الفئة، تحليل العلامة الحالية. أين أنتم، وأين تريدون الذهاب.

02

الاستراتيجية

الموقع، السرد، منصّة العلامة، التسمية إن لزم. الوثيقة القصيرة الصادقة التي يُجيب عنها كلّ قرار إبداعي.

03

الهوية

الشعار، الخطّ، اللون، الصوت. اتّجاهان يُطوَّران، واحد يُختار، يُصقَل عبر العربية والكردية والإنجليزية بالتوازي.

04

الإطلاق

وثيقة إرشادات، تطبيقات، موقع إطلاق، تغليف، قوالب. إضافة إلى جلسة تسليم حتى تستمرّ العلامة بعد الإطلاق.

التفاصيل، مُفهرَسة.

ما يسأله المؤسّسون ومدراء التسويق ومدراء المنتجات فعلاً قبل توقيع نطاق العمل.

Aالجدول
مشروع استراتيجية وهوية كامل يستغرق عادة 8–12 أسبوعاً. تحديث هوية أخفّ فوق استراتيجية قائمة يحتاج 4–6 أسابيع. مشاريع التسمية تُضيف 2–3 أسابيع حسب تعقيد العلامة التجارية.
Bالميزانية
مشاريع الهوية فقط تبدأ حول 6,000 دولار. استراتيجية كاملة + هوية + إرشادات تقع عادة في نطاق 15,000–45,000 دولار. إعادة بناء علامات شركات قائمة مع تغليف وإطلاق تكون أعلى. نُسعّر بنطاق ثابت، لا بالساعة.
Cاللغة
نعم, وذلك يُغيّر الموجز. اقتران الخطوط، بناء الشعار، اتّجاه التخطيط، وحتى قرارات الألوان تُختبر في الكتابات الثلاث أثناء التصميم، لا تُضاف لاحقاً بعد اعتماد النسخة الإنجليزية.
Dالمُحرّك
حين ينتقل جمهوركم أو منتجاتكم أو منافسوكم بينما تبقى العلامة في مكانها. أو حين تكون الهوية القائمة قد بُنيت على عجل وأصبحت الآن تحدّ النموّ. إن كان السبب الوحيد "مللنا منها"، سنُخبركم بذلك.
Eالمُسلَّمات
الملفات المصدرية، الأصول المُصدَّرة بكلّ صيغة ستستخدمونها فعلاً، وثيقة إرشادات علامة مكتوبة، قوالب للتطبيقات الشائعة، وجلسة تسليم لفريقكم الداخلي حتى تستمرّ العلامة بعد الإطلاق.

ابنوا علامة تستحقّ التوقيع.

أرسلوا لنا الجوهر, جملة عن ما تبنونه وإلى أين يتّجه. سنعود لكم بمقاربة مكتوبة ونطاق ثابت وميزانية.

الاستراتيجية8-12 أسبوعاً الهويةإنجليزي · عربي · كردي المكاتبأربيل · بغداد
POMELO · BRAND STRATEGY · IDENTITY · POMELO · BRAND STRATEGY · IDENTITY ·
P